+48 0509660640 |
|
+48 0616427280 | |
most-tlumaczenia@home.pl |
|
Magdalena Pasierbek |
Biuro Tłumaczeń Native Speaker
Native speaker to osoba, dla której dany język jest językiem ojczystym. Tłumacz będący Native Speakerem potrafi najwierniej i najdokładniej oddać tłumaczone treści, w szczególny sposób dbając o poprawność gramatyczną, stylistyczną oraz interpunkcję. Tłumaczenie wykonane przez Nativa zazwyczaj ubogacone jest o formy, styl i słownictwo specyficzne dla danego języka, które jest bardzo trudne do oddania nawet przez doświadczonych tłumaczy. Wybierając tłumaczenie bądź korektę Native Speakera mamy pewność, iż tekst będzie literacko wygładzony i wolny od „zgrzytów” językowych. Tego typu rozwiązania polecamy szczególnie w wypadku tekstów technicznych, literackich i prawnych, gdzie umiejętność bardzo wiernego przekazania treści jest szczególnie ważna.Historia | Aktualności | Zespół | Po pracy | Referencje |
Zaufaj nam, a nie zawiedziemy Cię!